| This one could run deeper than Postojna. | มันสามารถลงไปลึกกว่านี้อีกได้ |
| Every Geonosian building has a series of catacombs beneath it that run deep underground. | อาคารของชาวจีโอโนเซียนทุกแห่ง จะมีเครือข่ายอุโมงค์ใต้ดิน ข้างล่างนั่น ลึกลงไปใต้พื้นดิน |
| Emotions run deep within our race. | เผ่าพันธุ์เรามีความรู้สึกที่ลึกซึ้ง |
| ♪ Let it, let it, let it be, yeah... ♪ ♪ Still waters run deep, ♪ | Let it, let it, let it be, yeah Still waters run deep |
| ♪ Hey, hey, yeah. ♪ ♪ Still waters run deep, ♪ | Hey, hey, yeah Still waters run deep |
| They have always run deep within these walls. | พวกเขาได้ทำงานเสมอ ลึกเข้าไปในผนังเหล่านี้ |
| Same as that elk, when they get afraid they run deep in to the woods ... | เหมือนกวาง เมื่อพวกเขากลัว เขาวิ่งลึกเข้าไปในป่า |
| Our wounds run deep, and I know many of you are afraid of what threats tomorrow may bring. | บาดแผลของพวกเรานั้นลึก และผมรู้ว่า พวกคุณหลายคนกลัว ว่าพรุ่งนี้เราจะถูกคุกคามแบบไหน |
| Yeah,ll,still waters run deep. | เอ่อ ใช่ จนน้ำไหลลึกเลย |
| Careful, these pools run deep. | ระวังด้วย บึงพวกนี้ลึกน่าดู |
*run deep* ในภาษาไทย
*run deep* ในภาษาฝรั่งเศส